Словарь терминов
Смотрите в разделе:
Как понять и как перевести на русский язык те заковыристые термины, которыми сыплют рекламщики, дизайнеры, фотографы, программисты и прочие политконсультанты? Открываем секреты профессиональной кухни и творческо-трудовых смыслов!
Кстати, да и сами заказчики иной раз так загнут…
Кстати, да и сами заказчики иной раз так загнут…
Терминов в словаре — уже 322.
ВСЕ · А · Б · В · Г · Д · Е · Ё · Ж · З · И · Й · К · Л · М · Н · О · П · Р · С · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Щ · Э · Ю · Я · A · B · C · D · E · F · G · H · J · O · P · R · S · T · W · Z ·
Абсент
(лат. absens (absentis) — отсутствующий). Избиратель, постоянно уклоняющийся от участия в выборах.
Авторское право
Исключительное право на воспроизведение, публикацию и продажу содержания и формы литературного, музыкального или художественного произведения. В рекламе: Исключительное право, предоставляемое авторам рекламного объявления Законом об охране авторских прав с целью защиты рекламы от плагиата, продажи или использования ее другими лицами без особо оговоренного на то разрешения авторов.
См. также: Копирайт ·
Агат
Типографский шрифт кеглем 5,5 пункта. Применяется очень редко, в основном, в США.
См. также: Кегль · Пункт (типографский) ·
Агентская сеть
Международная сеть рекламных агентств, организуемая для проведения консультаций со СМИ, оказания переводческих и других услуг на незнакомых рынках.
См. также: Рекламное агентство ·
Агентские комиссионные
Вознаграждение, выплачиваемое СМИ в пользу рекламного агентства за предоставление рекламы для размещения (обычно 15%).
Адаптивный дизайн
Способ визуального проектирования и вёрстки страниц сайтов, при которых вид страницы зависит от особенностей устройства (размера экрана и т.д.), на котором она отображается. Иначе говоря, сайт «адаптируется» под устройство, на котором просматривается.
Адлиб
Экспромт в радиовещании; импровизированная часть дикторского выступления или музыкального сопровождения.
Административный ресурс
Нерегламентированное вмешательство властных структур и чиновников в сферу организации и проведения выборов с целью обеспечения угодных власти результатов. А также возможности кандидата организовать такое вмешательство.
Айстоппер
(англ. eye stop — остановка глаза). Элемент рекламы, привлекающий внимание и задерживающий взгляд на себе.
См. также: Бликфанг ·
Акрилайт
Щит с контурной подсветкой. При изготовлении используется толстое прозрачное оргстекло акриловой группы на которое наносится самоклеящаяся пленка; контуры стекла подсвечиваются лампами, устанавливаемыми в торце щита.
Активное избирательное право
Право гражданина государства избирать органы власти (этого государства или межгосударственные), голосуя за кандидата или партию, принимающие участие в выборах в этот орган власти. Право ограничивается возрастным и другими цензами.
См. также: Пассивное избирательное право ·
АПМ
Агитационно-Пропагандистские Материалы. Совокупность форм политической рекламы, выпускаемой штабом кандидата (печатные материалы — листовки, буклеты, плакаты; наружная реклама; теле- и радио-ролики и так далее).
Аттач
(англ. to attach — прикреплять, прикладывать). Вложение в электронное письмо, файл, приложенный к письму.
Афиша
Графическое рекламное средство, выполненное на плотной бумаге или картоне. Играет такую же роль, что и плакат, но имеет меньший размер и может содержать больше текста.
Аффидавит
Нотариально заверенное со стороны радио- или телевизионной станции уведомление о времени выхода в эфир рекламного сообщения или программы, требуемое при кооперированной рекламе.